⚡ รันการแปลที่ล้มเหลวใหม่ได้เร็วขึ้น 10 เท่า พร้อมล็อกที่ดีขึ้นและรองรับ Bricks

Gato AI Translations for Polylang เพิ่งปล่อย v15.3 ออกมา พร้อมความสามารถในการรันการแปลที่ล้มเหลวใหม่ได้เร็วกว่าเดิมมาก

​

ประมวลผลเฉพาะการแปลที่ล้มเหลว

เมื่อการแปลล้มเหลว (ไม่ว่าจะเกิดจาก API ออฟไลน์ API key ไม่ถูกต้อง เครดิตหมด ฯลฯ) ปลั๊กอินจะพิมพ์ข้อความแสดงข้อผิดพลาดในล็อก ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบได้ว่า entry และภาษาใดที่ล้มเหลว

จากนั้นคุณสามารถรันการแปลใหม่เฉพาะรายการเหล่านั้น เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้เครดิต API กับการแปลที่สำเร็จไปแล้ว โดยเลือก entry ที่เกี่ยวข้อง แล้วทำ Gato Translate (Custom) โดยเลือกตัวเลือก Disable translation สำหรับแต่ละการแปลที่สำเร็จแล้ว

การตรวจสอบล็อก หาว่า entry และภาษาใดล้มเหลว แล้วกำหนดค่าหน้าตั้งค่า Gato Translate (Custom) ให้เหมาะสมนั้น เป็นกระบวนการที่ใช้เวลามาก

ใน v15.3 ของปลั๊กอิน ทั้งหมดนี้ไม่จำเป็นอีกต่อไปแล้ว 🙏

ในหน้าตั้งค่า Gato Translate (Custom) คุณสามารถเลือกตัวเลือก Process failed translations only และระบบจะรันการแปลใหม่เฉพาะ entry และภาษาที่ล้มเหลวเท่านั้น โดยข้ามรายการที่สำเร็จทั้งหมด

ตัวอย่างเช่น หากแปล 2 โพสต์ไปยัง 5 ภาษา นั่นคือคำขอแปล 10 รายการที่ส่งไปยังบริการ API หากภาษาหนึ่งล้มเหลวสำหรับโพสต์หนึ่ง การรันตัวเลือก Process failed translations only บน entry เดิมจะรันการแปลใหม่เฉพาะโพสต์และภาษานั้นเท่านั้น ไม่ใช่ทั้งหมด 10 รายการ

​

ตัวบ่งชี้ภาพสำหรับการแปลที่ล้มเหลว

นอกจากนี้ คุณยังสามารถมองเห็นได้ง่ายว่า entry/ภาษาใดแปลล้มเหลว เนื่องจากรายการเหล่านี้จะถูกเน้นด้วย พื้นหลังสีเหลือง บนไอคอนแก้ไข Polylang ในหน้ารายการโพสต์ มีเดีย แท็ก และหมวดหมู่

​

กรองการแปลที่ล้มเหลวในหน้ารายการ

ในหน้ารายการโพสต์และมีเดีย มีการเพิ่มตัวกรอง Gato Translation ใหม่เพื่อแสดงเฉพาะ entry ที่มีการแปลล้มเหลว

การกรอง entry เหล่านี้ช่วยให้คุณรันการแปลใหม่สำหรับทั้งหมดได้ในคราวเดียวอย่างง่ายดาย

​

รองรับ WP-CLI

สุดท้าย ฟีเจอร์นี้ยังสามารถใช้งานได้ผ่าน WP-CLI โดยใช้พารามิเตอร์ --process-failed

​

การปรับปรุงอื่นๆ

เวอร์ชัน 15.3 มีการปรับปรุงและแก้ไขบั๊กอื่นๆ อีกหลายรายการ ได้แก่

ดูรายการการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดได้ที่ changelog

เช่นเคย ขอให้สนุกกับการใช้งาน! 🙏